Kobe.. un espacio para la reflexion...

Kobe.- Una vez que visitamos el Centro Municipal de Prevencion de Desastres, donde guardan todos los momentos vividos el dia 1995-01-17 (5:45 am) en el terremoto de 7.8 (escala Ritter) grados (7.0 intensidad superficial) ....

Creo que todos coincidimos y vivimos un momento intenso que nos dolio el corazon y se que tenemos la capacidad de sensibilizarnos y solidarizarnos (aunque sea ahora, 11 anios despues)-despues de apreciar el video, las fotos y las cosas que guardaron para mostrar a todas las generaciones que viene y vendran-...

Y despues de eso, la gente de Kobe se han levantado como "ave fenix" entre las cenizas (literalmente) y reconstruyo, primero su corazon por la pedida de sus seres queridos y luego cada pedacito de su territorio para transformarla en una gran ciudad en la Bahia (1.5 millones hbtes)...

Para nosotros especialmente, que estamos trabajando en la planificacion de nuestras ciudades nos debe llevar a reflexionar y pensar en todo esto que tenemos la oportunidad de ver, vivir y sentir de cerca la realidad de un pueblo -que aunque esta tan lejos de nosotros (en distancia) desde hoy (por la magia de la vida, por un regalo de Dios o de la vida...) lo llevamos con nosotros y estoy seguro que lo tendremos siempre cerca....

Kobe... una ciudad que se levanta

Kobe.- Por la TV y la prensa supimos del terrremoto de 1995 y personalmente no me imagine que podia verla y admirarla de como esta hoy.... quisiera hacer una reflexion a parte de este tema...

Fuimos recibidos por funcionarios de la Alcaldia y nos muestran como ellos tuvieron planificado la ciudad antes del terremoto y todo lo que les toco hacer en solamente 3 meses para iniciar con la reconstruccion de la nueva ciudad, realmente que el principio de solidarida pudo mas que todo y creo que todos han aportado para que aqui se apliquen los conceptos aprendidos por nostros respecto al Redesarrollo Urbano... (28 nov 06)

Kyoto... guarda historia y tradicion... en la U de Kyoto

Kyoto.- En la U tuvimos clases en el Instituto de Investigacion de Prevencion de Desastres con el Sensei Norio OKADA, especializado en el tema y que investiga y trabaja para Japon y para otros paises, especialmente para la India... aqui trabaja un equipo con tecnologia GIS y simulacion de prevencion de riesgos naturales.... (27 Nov 06)

De viaje hacia Kyoto...

Kyoto.- Nagoya solo es un paso, por ahora... no nos detenemos porque tomamos el vuelo hasta aqui desde Obihiro y lo nombro, porque a partir de ahora experimentaremos algunas cosas que tiene Japon para nosotros... primera vez en el tren bala con destino a Kyoto, ciudad capital que posee parte de la historia y tradicion de Japon... muchos de los templos que antes habiamos visto en TV ahora seran nuestros ojos los testigos de todo aquello... "benditos nuestros ojos que tienen la oportunidad de ver por todos ustedes... especialmente por nuestra familia y nuestros amigos..."

Estamos de viaje....

Lo sentimos... por ahora estamos de viaje toda la semana... nos movemos a ver los proyectos de Redesarrollo de las ciudades de Kobe, Osaka, Kyoto y Tokyo... apenas tengamos la oportunidad de bajar las fotos lo ponemos en este medio... gracias por su compresion... nos vemos el fin de semana...

Sesion para preparar el Plan de Accion

Obihiro.- Hoy tuvimos la reunion para redefinir algunos aspectos respecto a los temas que desarrollaremos dentro del Plan de Accion que debemos realizar en las diferentes ciudades y paises del grupo andino... Algunos nos vemos mas preocupados que otros buscando el hilo conductor para enlazar las cosas que hemos visto, la realidad y problemas que tenemos y como enfrentarlos con las herramientas e instrumentos desarrollados por Japon para su realidad y sera.... que encontramos una forma de adaptarla a nuestras realidades?.... Esperemos que los conceptos esten claros y buena suerte muchachos con esta tarea que se veia llegar... Yoji Kinoshita vino desde Tokyo para conversar del tema y asistieron algunos Maestros de los modulos anteriores y representantes de la Alcladia de Obihiro.... Dura tarea para nuestra coordinadora Keiko que busca interpretar las cosas que decimos los latinos para los japoneses y de parte de ellos para nosotros.... :) (22 11 06)

Cuantificacion y cualificacion de Riesgos en la Planificacion

Obihiro.- Sistematizar cada uno de los riesgos que significa la planificacion urbana y sobre todo en proyectos de reajuste de terrenos esta ligada directamente a la decision de la comunidad, los propietarios, el sector publico y el privado.... donde se deberan obtener consensos para hacerlo viable un determinado proyecto.... en el caso de Japon es necesario el consenso de las 2/3 partes y la autoridad espera siempre que sea mayor que el 90%.... es decir que para que la autoridad tome en cuenta el proyecto deberan haber conseguido la meta final del 90%.... En el detalle tratamos riesgos de consensos, financieros y urbanos (sobre todo del entorno y pasiajismo)........ Dos grupos para echarle cabeza y presentar en el dia y medio dedicados a este tema....

Cuencas Hidrograficas

Obihiro.- Dr. Mikio Kukori vino de la U. de Hokkaido ha trabajado en Sapporo en todo este tema y ahora hace siguimiento de algunos proyectos de China... sobre todo del efecto del polvo amarillo que llega hasta el Japon... El manejo de Cuencas Hidricas ha sido estudiado y tratado sobre todo en la ciudad de Sapporo donde se manejan prevencion de desbordamiento de los rios a traves de dos presas multifinalitarias; porque ademas de prevenir los riesgos son aprovechadas para la generacion de energia, por ejemplo.

Esperado juego: Japon vs Latinos

Obihiro.- Como era de esperar Japon hizo prevalecer su condicion de local y derroto al equipo visitante (Kukakuseiri F.C.) 3-2; esperemos que en encuentro de vuelta en casa latina se pueda remontar el marcador.... Fue una tarde muy bonita donde Sensei Machiyama y sus amigos compartio con las gente futbolera unos agradables momentos de esparcimiento.... Ellos entrenan hasta 3 veces a la semana para mantener su juego y su fisico, el equipo se llama Sakas (Circus) (19 11 06)

2 dias con el proyecto USME (Colombia)

Obihiro.- Dos dias hemos trabajado en el proyecto de expansion de USME; de los 4 poligonos hemos escogido dos y se tienen unas propuestas segun la teoria y planteamientos que hemos recibido en el curso y el apoyo certero de especialistas en el tema (Planificador Urbano, ,muy reconocido en Japon, Arquitecto de la firma y un paisajista de la firma Takano Landscape: Kanekiyo Norihiro)... En esta semana hemos iniciado un trabajo interdisciplinario esperamos que al fina se conforme ese equipo andino transdisciplinario con el fin de ser aporte fundamental para la planificacion de todas nuestras ciudades andinas.... Agradecidos de vuestras ensenianzas........ Y como la mayoria de este equipo transdisciplinario japones ha sido amantes del futbol -como los latinos- tendremos un encuentro de futbol entre el equipo andino y el equipo japones..... que gane el mejor.... lo bueno es compartir

En el periodico local

Obihiro.- Pues como ven estamos en la prensa local luego de una vista a la zona de expansion de la ciudad y fuimos recibidos muy cordialmente por los que trabajan en el proyecto y los directivos de la Cooperativa que esta a cargo de toda la administracion del proyecto de reajuste de terrenos

De la Teoria a la practica....

Obihiro.- Con los diseniadores del Proyecto de la Estacion de Obihiro y un representante de la Alcaldia hemos trabajo durante dos dias en el caso practico para proponer de disenio urbanistico con realidad japonesa y vision latina donde utilizamos muchos de los conceptos que nos han dejado nuestros profesores... Keiko como siempre apoyandonos con toda la traduccion..... y nuestros requerimientos.... En dos grupos hemos dejado una propuesta que continuaremos en el mes de diciembre -donde realizaremos los calculos correspondientes para ver si nuestro proyecto es factible o no :) jjjmmm.... nos vemos en diciembre estimados Sensei Tuyoshi Akita (Ing), Katuhiro Kudo (Ing) y Sr. Yuji Nakayama.... (14 nov 06)

.... Nuestras familias en Japon

Obihiro......

De vuelta a Obihiro... Reunion con nuestras familias japonesas

Obihiro.- Cada uno de los Kenshuines le correspondio una familia japonesa donde debiamos compartir desde el sabado por la tarde hasta el domingo (en la tarde tambien)... muy agradecidos por toda la experiencia y momentos compartidos.... Muchas gracias (12 11 06)

El maestro de la Planificacion mundial

Sapporo.- Como Director General del Curso Internacional de Planificacion Urbana y Reajuste de Terrenos para la Cooperacion Internacional Japonesa, el Sensei Kobayashi ilumino a los estudiantes del curso 2006 con su nueva teoria, a la que complemento con comentarios actualizados de sus avances y trayectoria con respecto a la tendencia mundial urbanistica, en una amena cena compartida con todos los Kenshuines en un restaurant ubicado en una construccion Antigua destinada en epocas de antanho a una fabrica de cerveza y revitalizada en la actualidad en un Centro Comercial. Este restaurant, es un estilo de comida en Japon que se caracteriza por tener en cada mesa, una parrilla para que sus comenzales disfruten de la cocina de sus propios alimentos sin limite en cuanto a cantidad ni bebida en un tiempo determinado, como es de imaginar, los latinos arrazaron con la carne (de cordero) en un tiempo menor al estimado por los nipones, igualando la cantidad de cerveza ingerida en tan amena companhia. Es asi que si tiene sentido la utilizacion del mandil o delantal que todos usan, sea por la comida o por el exceso de cerveza. Una vez terminada la cena informal, en el Hotel pudimos compartir y ampliar el gusto de poder dialogar con el Maestro del tema, siempre acompanhado de su bebida favorita. (9 nov 06) (Roberto San)

Sensei y su teoria: Ciudad Inter-Celular

Sapporo (U de Hokkaido).- En la U de Hokkaido estan los mayores y mejores especialistas de Japon y donde se prepara toda la gente que proviene de todos los lugares del mundo, especialmente en Planificacion Urbana.... Con la mayoria de especialistas hemos tenidos clases y son los que han viajado todo este tiempo a la ciudad de Obihiro (donde residimos).... El Sensei (Maestro) Kobayashi es la maxima expresion de la Planificacion de Ciudades del mundo (un tipo que trabaja y asesora a mas de Japon en China, Italia e Inglaterra)... ha logrado estructurar su teoria para el futuro de las ciudades en el Siglo XXI.... Esta interesado en que estructuremos la Comunidad Andina de Planificacion Urbana en los 5 paises... Nos ha contado directamente a cerca de su teoria y la aplicacion que vienen realizando especialmente en la China.... Para este profesor el tema humano y ambiental es de suma importancia y tiene mucha validez en la actualidad... Y por su pesto cada cosa que hagamos siempre debera ser pensado acorde a la realidad, como siempre no existen recetas para su aplicacion... y si asi como somos (latinos) nos ordenamos un poquito podriamos llegar muy lejos y sobre todo trabajando para las generaciones que quedan y que vendran despues de nosotros.... Lo medular esta en salvar al ser humano y generar mayores espacios de comunidad y de familia (nosotros lo tenemos y ellos reconocen, porque de alguna forma si hemos tratado de mantener) y mas aun si tomamos conciencia del valor que tiene nuestro entorno -que es donde vivimos fundamentalmente y no habitamos. (9 11 06)

Politica de renacimiento de areas urbanas amplias y ciudades

Sapporo.- Pues si.... ahora con el Sensei Hidetsugu Kobayashi... en la propia Universidad de Hokkaido... iniciamos con la presentacion de las impresiones y perspectivas del curso de capacitacion como un preambulo a lo que vendra.... nos presenta su teoria respecto al manejo de las nuevas ciudades dando vital importancia al ser humano y a su felicidad... El cree que no debemos pensar ya en el Producto Interno Bruto (PIB) sino mas bien en la Felicidad Interna Bruta.... Nos presenta el video de la implementacion del plan de Isamu Noguchi (se acuerdan de la priramide de cristal y todo eso...)... porque filosoficamente nos muestra que: "si no se entiende la relacion de los seres humanos y la naturaleza, el ser humano se queda solito" (traduccion japonesa)... y Noguchi impuso una muestra de liderazgo impresionante y eso es lo que pide de la gente de nuestros paises... buscar liderazgo en las cosas que hacemos... Sensei cree en las cosas que escribio Lao Tzu (antiguo lider Chino) y que esta vigente actualmente: "un lider lo que dice debe cumplir" y que mejor si la gente participa y si es asi el exito sera mayor: porque la gente creera y dira: "nosotros lo hicimos" (9 11 06)

Experiencia deliciosa..... en el intermedio ja ja

La comida en Sapporo fue ‘una experiencia deliciosa’, mas alla de comprender el espacio arquitectonico de los restaurants y su peculiar manera de servicio en cada uno de ellos, limitados por un espacio reducido, utilizado como atractivo la atencion al cliente de manera por demas eficiente, degustamos la variedad de comida tradicional como el Sushi, Sashimi y otros que combinan sabores picantes, agridulces y para nuestro paladar, extranho cuando se trata de carnes crudas. Un dia por restaurant fue la premise del grupo, lo que nos llevo a degustar diferentes sabores combinados con los atractivos de cada local en su tematica, esto complementando el conocimiento adquirido en las clases dictadas por la Alcaldia de Sapporo, enriquecidas por el tour que planificamos cuenta aparte.

Plan y proyectos de redesarrollo del centro

Sapporo.- Nuevamente en la Alcaldia en la maniana tuvimos clase y los funcionarios encargados de los diferentes proyectos fueron quienes explicaron cada uno de ellos para prepararnos a la visita de la tarde (Sr Suzuki, Sr. Koba y Sr. Kikaba). Por la tarde visitamos el proyecto Kotoni (donde se practica Reajuste de Terrenos y se logra formar un espacio como de 1 km de recorrido) y luego desde JR (40 pisos) pudimos admirar y estudiar la ciudad desde todos los angulos (8 11 06)

Redesarrollo Urbano

Sapporo.- Nos trasladamos a las oficinas de Planificacion urbana de la Alcaldia y nos presentaron a los jefes y encargados de las diferentes secciones; ya luego Takashi Hoshi funcionario de la Alcaldia de la ciudad nos indica que Sapporo desde su nacimiento fue planteada con vision futurista y hoy por hoy busca a traves de un nuevo concepto desarrollar el centro y a traves de un espacio subterraneo uniran la zona comercial nueva (Estacion central de tren y metro) con la antigua zona comercial con espacios mas acogedores que apoyen a dinamizar y facilitar las cosas de sus ciudadanos.... todo sera pensando en la gente y su felicidad.... Por la tarde vimos un ejemplo de redesarrollo en Sapporo Factory donde antes estaba ubicada el area industrial de la ciudad (7 11 06)