Senseis attends the evaluation of the results of JICA Course 2006

English version. Obihiro.- Along with Professor Kobayashi (Leader of the Program) the representatives of the Program of Qualification JICA (JICA Program), of the Mayorship of Obihiro (Obihiro City), of the U. of Hokkaido, Atelire ZO, Shin Engineering Consultant and Zukosha, that acted as professors of the Course of Planning and RT (Kukakuseiri) attend the final evaluation of the JICA 2006 Course, that lasted 3 months in which 14 kenchuines actively participated and lived all the process on qualification.These topics will help to the final making of the Action Plans raised by each of the participants and that this time they might have a nearby pursuit on the part of the Japanese Cooperation.

Version Espaniol Obihiro.- Junto con el Profesor Kobayashi (Lider del Programa) los representantes del Programa de Capacitacion JICA (JICA Program), de la Alcaldia de Obihiro (Obihiro City), de la U. de Hokkaido, Atelire ZO, Shin Engineering Consultant and Zukosha que actuaron como profesores del Curso de Planificacion y RT (Kukakuseiri) asisten a la evaluacion final del Curso JICA 2006 que tuvo una duracion de 3 meses en la que 14 kenchuinesparticiparon y vivieron activamente todo el proceso de capacitacion.Estos temas ayudaran a la elaboracion final de los Planes de Accion planteados por cada uno de los participantes y que esta vez podrian tener un seguimiento cercano por parte de la Cooperacion Japonesa.